臺灣擁有豐富多元的族群文化，而原住民族的傳統工藝及藝術，更追溯至史前時代，絢麗的神話故事從 vuvu 口中流傳至今，呈現出精彩的樣貌。本次「潮排灣——排灣族 qata 傳統珠與服飾紋樣工藝創新應用特展」，為臺灣博物館文教基金會策劃之「博物館典藏文物與原民工藝創意加值運用計畫」成果展示，五組排灣族藝術家透過國立臺灣博物館庫房典藏古件的啟發，看見背後深邃的文化底蘊，進而重新詮釋排灣的精神，賦予跨領域創意表現手法及未來性。

排灣族（Paiwan）依地域及語系可概分為北、中、南、東排灣，是目前人口數次多的原住民族。琉璃珠是排灣族人珍貴的寶物之一，這些美麗的珠紋與色彩分別代表不同意義，也承載著一則則古老的傳說；而紋樣則是排灣族傳統服飾中常見的元素。在本次展覽中，當代藝術家們以其成長經驗與田野調查，追尋並重新形塑傳統排灣文化，在傳承祖先流傳的工藝技術之餘，更賦予創意，使藝術品融入現代生活之中，走出嶄新的生命。

在這裡，您可以看到雷恩（Kulele Ruladen）的大型複合式創作「琉璃珠的誕生」；專精織品的西格希（Sigesile Kalidoai）將排灣圖騰融入現代服飾及家居用品裡；橘色月亮文化工作室則將琉璃珠結合現代首飾，兼具藝術性與實用性；琉璃珠之母江雅蕾帶來「lja Talimaljaw 典藏傳家」，是珍貴的傳統排灣貴族琉璃飾品；卡塔文化工作室與國立臺東大學數位媒體產業學系合作，將高溫燒製琉璃珠的過程，設計為小朋友喜愛的互動式體驗遊戲 app！

這場展覽不僅呈現排灣族文化的豐富多樣，更希望藉傳統工藝藝術的流風餘韻，開展無限可能。當櫥窗裡的工藝品離開博物館，被使用、被穿戴在身上，大方地進入公眾的視野，便能成為一座跨越文化的橋樑。讓我們一同沉浸在這場工藝之旅，感受排灣族文化的深厚底蘊，感受古韻新猷的魅力，並將這份感動繼續傳承下去。